翰墨丹青传中韩 水墨意象书华章
第七届韩中文化交流展10月20日在韩国隆重开幕
参展书画家左起：韩露、姬俊尧、纪振民、王其华、刘国胜、张芝琴、胡嘉梁、杨熹发在展览现场。
金带福路艺术网讯 由韩中文化交流振兴协会、中国•天津金带福路文化传播中心共同主办的“第七届韩中文化交流展”，于2018年10月20日15时在韩国仁川文化艺术会馆隆重开幕。
出席开幕式的嘉宾有:仁川市市长朴南春，仁 川 美 术 协 会 会长徐注善，HOMEAN SHOPPING社长具南会，IMICO会长李起山，建和商社会长崔哲奎，国会议员李彩益，国防部朴英权理事官，佛教电视台张永锡，周间佛教编辑局长李汉奎，韩国国乐电视台李东熙局长，新宇系统社长金载环 ，中国华夏万里行书画家协会会长郑秀才,韩中文化交流协会会长河太逵，中国•天津金带福路文化传播中心主任张养峰，仁川美术协会的会员们以及众多书画爱好者。盛况空前，13家知名日报和3家电视台都有记者参加开幕式并报道开幕式盛况。
国会议员李采益先生的祝词:
“世界的光芒，邻居的爱”，衷心祝愿第七届韩中文化交流展的召开。特别感谢仁川文化艺术界的相关人员及主办方的辛苦努力。感谢前来参加本届展会的韩中两国的书画家老师们。
艺术文化和历史，是连接其他民族的媒体。同时，我坚信通过本届交流展，会更加激发两国民间交流的活性化，对改善韩中两国关系起到一定的作用。希望本次访韩的书画家们将韩国的美景与韩国人民的真情作为回忆保存于作品中，我相信这也是两国间友好表现的大作。
韩中文化交流振兴协会会长河太逵主持开幕式，感谢在百忙之中到场为展会助力的各位来宾。也特别感谢国会议员李采益先生的祝词。每年一届建立在韩中友情基础上的交流展，去年因为外界不可抗拒因素与大家失约，今年再次开启的韩中文化交流展，会有崭新的感动呈现在大家眼前。韩国有句俗语:雨后土地更坚固。希望通过本届交流展更进一步加深韩中两国的文化友情。
接下来向来宾介绍了参加本届交流展的书画家老师们。
仁川市市长朴南春的欢迎词:
今天我们迎来了韩中文化交流振兴协会与中国天津金带福路文化传播中心共同主办的第七届韩中文化交流展，我们仁川300万名市民欢迎你们光临仁川，衷心祝愿本届交流展取得圆满成功。同时，向携珍贵作品参加本届展会的韩中两国书画家们，以及本届交流展不辞辛苦的河太逵会长表示衷心的感谢。
韩国和中国是有着历史渊源，蕴藏着千年友情的两个国家。虽然偶尔也会出现政治理念上的小摩擦，但是，当这一切过去，成为历史时，则会被当做是为了更好发展相互友好关系所承受的阵痛。
成功举办的第七届韩中文化交流展，很是令我们惊讶，这虽然是一颗交流沟通的小火种，但依然会在增进韩中友好关系上发挥其火热的作用。我希望本届展会可以发展成为引领增进两国间友好往来的代表性活动，更期盼成为两国文化艺术交流产业中的领军者。
今后，希望不断促进中国和仁川之间多样化的文化艺术交流产业，在民、官领域活性化发展。同时，祝“第七届韩中文化交流展”在仁川市民的参与和声援中盛况空前，圆满成功。
仁川美术协会会长徐注善祝贺韩中文化交流展开幕，他说:在这个收获丰硕的美丽秋季，在文化艺术之城---仁川，我们迎来了意义非凡的韩中文化交流展的开幕。
首先祝贺由韩中文化交流振兴协会主办的“第七届韩中文化交流展”开幕，同时，与仁川美术协会的会员们一起祝愿展会圆满成功。
本届交流展中国代表团团长张养峰先生致辞:
我荣幸地受邀帅团参加第七届中韩文化交流活动。这是弘扬中国传统文化、促进中韩友好交流的盛事。
书画艺术是中国文化的重要组成部分，是世界民族艺术中的瑰宝。传承中国灿烂文化，将中国书画艺术发扬光大，我们责无旁贷。艺术无国界，在韩国仁川举办的第七届韩中文化交流展，传达出浓郁纯正的文化气息和盎然的中国文化传统精神，感谢韩中文化交流振兴协会河太逵会长及其团队的辛勤努力。
本届参展的书画家，艺术上都具有一定的造诣，其作品内容题材丰富、形式技法多样，禅宗写意、精华荟萃，观者能感受到中国传统文化的艺术魅力。山水、人物、花鸟，画风各异，且注重古人理法，又自出新意，而能独树一帜。有的朴实无华、情真意切，充满浓郁的生活气息；有的潇洒飘逸、韵味深长，散发出灵动的艺术构思；有的浓墨重彩、笔精墨妙，浑厚华滋，展示出精湛的艺术技巧和博大意象。
戊戌之秋，天高云淡，群贤毕至少长咸集；翰墨丹青传中韩 水墨意象书华章。在此，我仅代表中国•天津金带福路文化传播中心，向韩国仁川市政府、仁川文化艺术会馆，韩中文化交流振兴协会致以诚挚的感谢！
向各位参展艺术家所取得的艺术成就，表示由衷地称赞和祝贺！祝愿第七届韩中文化交流展圆满成功！
参展艺术家代表、天津美院教授、天津美协山水画专业委员会主任姬俊尧致答谢词:
感谢国会议员、仁川市长、仁川美术协会会长的助力，感谢仁川市民的盛情助展，感谢主办方河太逵会长及其团队的努力。
韩中文化交流展，是两国间文化艺术的交流纽带之一，对加深中韩两国人民的友谊，对两国间的文化艺术交流起到了积极的促进作用。韩中文化交流展是艺术的盛会，是相互交流学习的机会，也是让中华元素传承世界的机会。
韩中文化交流振兴协会曾经成功举办过六届交流展，今天成就了又一次的开启---2018年的金秋十月，第七届韩中文化交流展的开幕。今天的成果，来自于画家往日的辛劳，来自于给予支持的仁川市相关人士和韩中文化交流振兴协会河太逵会长及其团队；来自于中国天津金带福路文化传播中心张养峰主任及其团队。在此表示诚挚的感谢，谢谢。
中国华夏万里行书画家协会郑秀才会长贺词:
他说，在韩国仁川举办的第七届韩中文化艺术交流活动，群贤毕至同抒翰墨情，丹青妙手共书华章。这是一场艺术的饕餮盛宴，愿传统文化传承续，中国书画世界旺。
应该说，展览的举办对促进两国文化艺术的交流、互鉴，助推经济发展具有特别的意义，让我们为接续两国间的传统友谊而做出努力。
本届展览在悠扬的萨克斯吹奏乐和女高音嘹亮的歌声中剪彩启幕。
韩国仁川市政府，韩中文化交流振兴协会盛邀的十位著名书画家，他们分别来自中国的天津、河北、河南、台湾和韩国。中国的艺术家有:纪振民、姬俊尧、胡嘉梁、王其华、李萧锟、刘国胜、杨熹发、张芝琴、韩 露，韩国的艺术家金昌培，共展出了120余幅中国书画作品。
本届交流活动，是介绍中国“水墨意象”---中国绘画概念的一个展览。10月20日-25日为期6天的交流活动，群贤毕至，精品力作，盛况空前。看到这十位作者配合默契、相互映衬、相互贯通、相得益彰，这不仅仅是艺术的交流，也是中国优秀传统文化的进一步传播，走进这神秘斑斓的书画世界，展现给韩国市民的是丰盛的艺术文化盛宴，为中韩两国文化艺术交流与友谊绘上了浓墨重彩的一笔。
纪振民先生的重墨写意山水；姬俊尧先生的北人南画水乡；胡佳梁先生的典故花鸟；李萧锟先生(台湾)的水墨禅画；刘国胜先生的大写意花鸟；王其华先生的没骨花鸟尤擅葡萄；杨熹发先生的梦幻人物；张芝琴女士的崇高美山水；韩露女士的变体书法；金昌培(韩国)先生的禅画水墨，无不表现出高古典雅，在韩国十分少见。书画家技法匠心、各有千秋，魔术般的画作充满了思想性和正能量，意象万千。是典型的中国文化符号，包含着对空间、对时间、对人生的一种外在表述和一种内在表达；是书法、文学与艺术的积淀在绘画中的表现；是对传统的承继和对西画融汇的完美体现。“中国画是哲学的，西方绘画是科学的。”在参展的作品中有着深刻的体现，不同凡响。
韩中文化交流代表团一行在首尔机场受到了热烈欢迎
韩中文化交流振兴协会会长河太逵先生主持开幕式并一一介绍受邀参展的书画家
中国参展代表团团长张养峰致辞
天津美院教授、山水画专业委员会主任姬俊尧先生代表参展书画家致答谢词
中国华夏万里行书画家协会会长郑秀才致辞
主办方河太逵会长、张养峰主任与参展作者在主席台前留影
第七届中韩文化交流展剪彩仪式
【天津二JI】纪振民和姬俊尧先生
参展作者纪振民先生
参展作者姬俊尧先生
参展作者胡嘉梁先生
参展作者王其华先生
参展作者李萧锟先生
参展作者刘国胜先生
参展作者金昌培先生
参展作者杨熹发先生
参展作者张芝琴女士
参展作者韩露女士
河太逵会长与嘉宾合影留念
开幕式现场
左起：郑秀才、韩露、张芝琴、金昌培、王其华、李萧锟、纪振民、胡嘉梁、杨熹发、张养峰在展览现场
左起：河太逵、郑秀才、杨熹发、韩露、胡嘉梁、姬俊尧、纪振民、张养峰、张芝琴在展览现场
河太逵会长与郑秀才先生在展览现场
河太逵会长与嘉宾合影
河太逵会长与参展画家张芝琴在开幕式上
金昌培先生与来宾合影
左起：韩露、张芝琴、金昌培、王其华、李萧锟、纪振民、胡嘉梁、杨熹发在展览现场
姬俊尧先生与胡嘉梁先生在展览现场
姬俊尧先生与韩露女士在展览现场
左起：张养峰、张金新在展览现场
纪振民先生在参展作品前留影
姬俊尧先生在参展作品前留影
胡嘉梁先生在参展作品前留影
王其华先生在参展作品前留影
河太逵会长与李萧锟先生在展览现场
纪振民先生与刘国胜先生在展览现场
杨熹发先生在参展作品前留影
纪振民、姬俊尧、张芝琴与嘉宾在展览现场
张芝琴女士在参展作品前留影
【天津二JI】纪振民、姬俊尧先生观展谈感想
左起：张养峰、杨熹发、王其华、金昌培、纪振民、姬俊尧、韩露在展览现场
左起：杨熹发、韩露、金昌培、姬俊尧、纪振民、王其华、金夫人、张养峰在展览现场
左起：姬俊尧、张养峰、纪振民三位先生在张芝琴女士的作品前留影
左起：张芝琴、胡嘉梁、姬俊尧、韩露、张养峰在展览现场
左起：金昌培、姬俊尧、胡嘉梁、张芝琴、纪振民、杨熹发在展览现场
左起：张芝琴、金昌培、姬俊尧、纪振民、胡嘉梁在展览现场
河太逵、纪振民先生与嘉宾在展览现场
左起：张芝琴、纪振民、张养峰在展览现场
左起：杨熹发、胡嘉梁、纪振民、刘国胜、王其华、张养峰、张芝琴在展览现场
主办方河太逵会长、张养峰主任与受邀参展书画家合影
纪振民先生与韩中文化交流振兴协会秘书长合影
嘉宾观展交流现场
媒体到会报道盛况
展览现场
展馆现场
展览现场
展馆外景
参展作品欣赏：
纪振民
姬俊尧
胡嘉梁
王其华
李萧锟
刘国胜
金昌培
杨熹发
张芝琴
韩露
（点击此处继续查看全部展览作品）
