第十届中韩文化交流活动异彩纷呈
——超越空间与国界，连接人与人之间真实文化交流的跃进
金带福路艺术网讯 时值樱花与油菜花交相辉映，春意盎然、充满生机的四月，张养峰团长率领一行十六位中韩文化交流活动代表团成员，应韩中文化交流振兴协会的邀请，圆满成功地进行了文化交流活动。受邀的12位书画艺术家：纪振民、姬俊尧、曲学真、李秀峰、向中林、陈英杰、张芝琴、何东、盛林虎、刘秋生、王苏灵、余建军，工作团队成员张金新、杨书江、齐文华、徐军。
2026年4月11—16日开展期间，文化交流活动异彩纷呈，除了展出艺术家近期的书画代表作品之外，精彩的现场书画创作和瓷艺创作活动成为本届活动的又一亮点。
参与现场文化交流活动的中韩两国部分书画艺术家。左起：何东、刘秋生、余建军、盛林虎、曲学真、纪振民、姬俊尧、向中林、李秀峰、王苏灵、张芝琴、徐注善（韩国）
创作中的纪振民先生、姬俊尧先生、向中林先生合作山水画《金辉》97x180cm
创作中的李秀峰女士、何东先生合作人物画《高原之歌》97x180cm
创作中的余建军先生、王苏灵女士、曲学真先生、张芝琴女士合作花鸟画《喜上眉梢》97x180cm
书法创作中的刘秋生先生
书法创作中的曲学真先生
济州文化会馆瓷艺作品创作现场
纪振民先生瓷艺作品创作中
姬俊尧先生瓷艺作品创作中
曲学真先生瓷艺作品创作中
李秀峰女士瓷艺作品创作中
向中林先生瓷艺作品创作中
张芝琴女士瓷艺作品创作中
何东先生瓷艺作品创作中
盛林虎先生瓷艺作品创作中
刘秋生先生瓷艺作品创作中
王苏灵女士瓷艺作品创作中
余建军先生瓷艺作品创作中
中国书画艺术家以其独特的艺术魅力和精湛的技艺，吸引了众多观众的目光，有的观众早上开馆即到，在展出的作品前细细品味；有的在观展现场，掏出画具、展纸，用画笔直抒胸臆；还有的一连几天到馆观摩，直至闭馆时恋恋不舍地离开这熠熠生辉的济州文化会馆。
观展中小朋友即兴作画
在书画创作和瓷艺创作交流活动现场，当地有很多热情的观众。有的围着书画家欣赏创作过程，艺术家笔下的一幅幅山水、人物、花鸟和书法作品相继呈现，仿佛置身于一个五彩斑斓的艺术世界；有的学生是带着疑惑并敢于提出关于书画艺术创作的具体问题，老艺术家们耐心给予解答；参与现场创作的书画家们，彼此之间毫无保留地分享着自己的创作心得和技巧。
左起：河太逵、姬俊尧、向中林、纪振民、张芝琴、张养峰
左起：河太逵、徐注善、何东、李秀峰、朴午绪、张养峰
左起：河太逵、王苏灵、余建军、曲学真、张芝琴、张养峰
文化是跨越国界、连接心灵最温暖的桥梁，艺术能让语言不同的人们相互理解，传统会使彼此相异的人们产生共鸣。交流活动现场，中韩艺术家挥毫泼墨，各展所长，创作出精美佳作，让在场的观众目不暇接。每位参展艺术家除了单独完成一幅国画作品之外，还临时组成三个小团队分别进行创作，在互学互鉴中分别写就了三幅六尺整幅山水、人物、花鸟作品，其风格各异，笔墨韵味十足，气势如虹伟岸，展现出超强的团体协作精神和精湛的艺术表现力，韩国主办方也给予高度的肯定和感谢。同时，也受到现场观众的喝彩，一位观众激动地说：“我由衷欣喜济州能迎来意义非凡的第十届韩中文化交流展。两国艺术家同台创作现场，机会难能可贵，目睹中国书画的创作过程，真是叹为观止，听了讲解，又加深了对中国书画艺术独特魅力和深厚底蕴的了解。”
部分书画、瓷艺作品，交流互动现场：
艺术是跨越语言、让彼此理解与沟通的最温暖媒介。部分参展艺术家之间互换了作品，这种跨国界的文化对话进一步加深了彼此之间的了解，增进了友谊，促进了文化艺术的深度交流与融合。
本届交流展超越单纯的展示，导入了数字艺术平台ArtMos，突破实体空间的限制，开拓了元宇宙展览的新形式。这不只是科技的革新，也是艺术超越空间与国界、连接人与人之间真实文化交流的跃进。韩中文化交流振兴协会崔寅善会长饱含深情地说：“过去的‘九届’是艺术之路，从第十届起，我们将步入文化之旅。这条路的开启与过程，是艺术超越空间与国界、连接人与人之间真实文化交流的跃进。”两国作品都承载着其独特的艺术精神与文化价值，为我们带来不同的视觉盛宴。它更为中韩两国人民的心灵交流和文化合作增添了浓墨重彩的一笔。相信这场跨越国界的文化盛宴，将成为中韩两国文化交流史上的一段佳话。
未来，双方将继续加强文化交流与合作，共同推动两国文化事业的繁荣发展，续写两国友谊的艺术华章。
